Open Letter To Indian Prime Minister

Sat Sari Akal from Pakistan!

by Ibrahim Sajid Malick

As a native of Pakistan – I am excited to have a sagacious leader at the helm of affairs next door. Especially as our countries have a history of bitter relations having fought three wars since our independence from Britain in 1947. We both claim the Himalayan region of Kashmir, which is divided between us.

Mr. Prime Minister, I feel it’s about time that we both re-visit the concept of ‘sous rature’, (a term usually translated as ‘under erasure)’ in our bilateral discussions. I am proposing a sous rature for Kashmir – because the conflict is inadequately represented thus far as a territorial issue. Since this is an important issue, I propose we keep it legible yet cross it out. And, going forward use a more accurate term; water conflict.

Water is linked to the crises of climate change, energy and food supplies, and in our case, a territorial dispute. Unless Kashmir’s link with water is addressed and resolved, these other crises may intensify leading to further political insecurity and conflict at various levels.

It is abundantly clear to most educated Pakistanis that the Kashmir dispute cannot be resolved until every Pakistani citizen is assured access to water – today, tomorrow and for times to come. I am hoping that in your second term you will demonstrate the courage expected of a ‘fair’ regional power and not insist on building dams that will deprive Pakistani farmers of vital water supplies.

Mr. Prime Minister, I am hoping that you will address the critical issue of the Tulbul Navigation project on Wular Lake in the Indian-controlled portion of Kashmir. I am sure you are aware of our position that this dam will disrupt the flow of water into the Jhelum River, which flows into Pakistan. This dam clearly violates the Indus Water Treaty of 1960. You must know that the World Bank-mediated 1960 Indus Water Treaty stipulates that we share the Indus River and its five tributaries – the Jhelum, Chenab, Ravi, Beas and Sutlej. Under the treaty, we received exclusive use of waters from the Indus and its westward flowing tributaries, the Jhelum and Chenab, while the Ravi, Beas and Sutlej rivers were allocated for your country’s use.

Mr. Prime Minister in your haste to win this second term you have withheld millions of cubic feet of water upstream on the Chenab in Indian-administered Kashmir, and you are storing it in the massive Baglihar dam in order to produce hydro-electricity. Mr. Prime Minister you know it is in breach of the 1960 treaty. I know you decided to stop entertaining this discussion after the Mumbai attacks- but why are you punishing the poor farmers of Pakistan for the crimes committed by a few mercenaries?

We have heard your position that India has a right to ‘’run-of-the-river’’ projects but ask 10 independent scientists and they will confirm that the Baglihar dam reduces the flow of water to Pakistan in violation of the 1960 treaty. Come down to Pakistan and bring those World Bank appointed experts who had cleared the Baglihar project so they can understand the implication of their decision as well. If these experts are not blind- I am sure they will notice that the levels of both the river and groundwater have fallen substantially. Indeed, from our side this doesn’t even look like a river anymore; it is more like a puddle.

Mr. Prime Minister I don’t want to bore you with details, but the 1960 treaty guaranteed us 55,000 cusecs of water. Yet, this year we have received between 13,000 cusecs during the winter and a maximum of 29,000 cusecs during summer.

We have also heard the Indian argument for the Wular dam; that you will make a shallow 12 mile stretch of the river in order to ease “navigation” during the dry summer months. And that this is allowed under the 1960 treaty.

Let’s be honest Mr. Prime Minister- this is an open attempt to store water and control how much will be allowed to flow to Pakistan. It may not happen overnight – but there are no guarantees that you will continue to win elections in India for next 30-40 years.

Mr. Prime Minister- you may ignore this appeal but at least pay attention to more than 20 different UN bodies who have warned that the world may be perilously close to its first water war. Take these dam projects off the table and you will win the hearts and minds of Pakistanis. Moreover, you will bring the two nations closer to a more peaceful and prosperous coexistence.

Read more »

Pakistan to celebrate 63rd Independence Day

It was on August 14, 1947 that the Islamic Republic of Pakistan emerged on the world map as an independent sovereign state, carved out from the Indian Sub-Continent.

The nation is to celebrate its 63rd Independence Day anniversary on Friday with flag-hoisting ceremonies, tributes to its national heroes and fireworks.

Celebrations will begin with a 31-gun salute in the Federal Capital and a 21-gun salute in all the four provincial capitals.

Pakistan was freed under the leadership of Quaid-e Azam Mohammad Ali Jinnah (1876-1948) from the clutches of the British colonial rulers, who ruled over the Sub-Continent with an iron-fist for around 200 years.

Quaid-e Azam described Pakistan as "a nation with our own distinctive culture and civilization, language and literature, art and architecture, names and classification, sense of values and proportion, legal laws and moral codes, customs and calendar, history and tradition, aptitudes and ambitions; in short, we have our own distinctive outlook on life and of life. By all canons of international law, we are a nation."

Read more »

بجلی کا بحران : محمد طارق چودھری

موجودہ ہنگامے اور اس پر حکومت کا رد عمل اچانک ہونے والا وقعہ نہیں بلکہ ایک بہت بڑی لوٹ مار کے لئے احتیاط سے کی گئی منصوبہ بندی کا حصہ ہے ،بجلی کےجعلی بحران کے ذریعے ذاتی مفاد حاصل کرنے کا شیطانی مگر بے داغ منصوبہ ۔ بے نظیر کے پہلے دور حکومت میں بجلی کی کم پیدا ہونا شروع ہوچکی تھی ، کالا باغ ڈیم متنازعہ بنادیا گیا تھا ، ان دنوں پانی و بجلی کے وفاقی وزیر فاروق لغاری نے غالباً جرمن ٹیکنالوجی کے ذریعے بڑی نہروں اور پہاڑی چشموں پر پن بجلی کے چھوٹے چھوٹے پلانٹ لگانے کا منصوبہ بنارکھا تھا ۔ اس منصوبے کے ذریعے پچاس برس تک پاکستان کی بجلی کی ضروریات کا خیال رکھا گیا تھا ، اس منصوبے میں فی یونٹ پیداوار کی قیمت تقرباً دس پیسے تھی ۔پن بجلی میں ایندھن کی لاگت کیونکہ صفر ہوتی ہے اسلئے چند برس کے بعد ان منصوبوں سے حاصل ہونے والی بجلی گھریلو استعمال کے لئے گیس جلانے سے بھی سستی پڑتی اور گیس کو صنعتی مقاصد کے لئے بچایا جاسکتا تھا ۔اس سستے ، قابل عمل اور تیز رفتار منصوبے کی بجائے بے نظیر نے اپنے دوسرے دور حکومت میں ذاتی نفع خوری کے لئے پرائیویٹ پارٹیوں کو بلایا ،یہ منصوبے مقامی ایندھن کی بجائے درآمد شدہ تیل اور گیس پر چلنے کے لئے بنائے گئے جو ہماری ترقی کرتی معیشت کیلئے تباہ کن ثابت ہوئے ۔بجلی اس قدر مہنگی ہوگئی کہ ہماری صنعت و تجارت دوسرے ملکوں کے مقابلے کے قابل نہ رہی ، ان منصوبوں میں چار طرح کی دھاندلی روا رکھی گئی ۔

۱.مہنگا درآمدی ایندھن

۲.مذکورہ ایندھن سے تیار ہونے والی بجلی جو اس وقت دوسرے ملکوںمیں 3سینٹ میں بیچی جارہی تھی وہ 7سینٹ میں خریدی گئی ۔

.3حکومت پاکستان نے 60فیصد پیداوار کو خریدنے کی گارنٹی دی کہ اگر اس سے کم پیداوار ہوتو حکومت 60فیصد کی ادائیگی کرتی رہیگی ۔

4.پراجیکٹ کی اصل قیمت کو بہت بڑھاکر پیش کیا گیا ۔

اس طرح حکومت کی گارنٹی کی وجہ سے پراجیکٹ کی بہت زیادہ قیمت ہونے کے باوجودبینکوں نے قرض دیئے ،اس اضافی رقم سے حکومتی اہلکاروں کو بہت بڑی رقم بطور رشوت ادا کی گئی ،انہی رقوم سے سپین،لندن، امریکہ اور اماراات میں جائدادیں خرید کی گئیں جن کو N.R.O.کے ذریعے جائز بنایا گیا ۔

ان معاہدوں کے نتیجے میں ہم ڈالروں میں تیل خریدتے ہیں اور روپئےمیں بجلی بیچتے ہیں ، جب بجلی کی پیدا وار ضرورت سے بڑھ جائے تو واپڈا کو اپنے سستی بجلی پیدا کرنے والے یونٹ بند کرکے ان پرئیویٹ کمپنیوں کی مہنگی بجلی خرید نا پڑ تی ہے ۔(یہ ہے مرحومہ بے نظیر بھٹو کا وہ تحفہ جس کا لواحقین اب بھی کریڈٹ لیا کرتے ہیں ۔)اب یہ پاور پلانٹ 7سینٹ یعنی ساڑھے پانچ روپئے فی یونٹ بجلی واپڈا کو فروخت کررہے ہیں ، پن بجلی سے حاصل ہونے والی بجلی سے کم ازکم گیارہ سو فیصد زیادہ ۔ اب حکومت پاکستان ان کمپنیوں کو ان کی پیدا واری صلاحیت کے مطابق ادائیگی نہیں کررہی لہذا وہ کمپنیاں 40فیصد کم پیدا وار پر مجبور ہیں ، واپڈا کو ادائیگی نہ ہونے کی وجہ سے اس کے یونٹ بھی پوری پیداوار نہیں دے پارہے ۔ کمپنیوں کو ادائیگی نہ ہونے کی وجہ یہ نہیں ہے کہ صنعت کار اور گھریلو صارفین بل ادا نہیں کررہے بلکہ حکومتی ادارے بطور خاص مرکزی حکومت کے اداروں کے ذمہ اربوں روپئے کے واجبات ہیں جو مرکزی حکومت کو ادا کرنا ہیں ۔مرکزی حکومت کے ادائیگی نہ کرنے کی وجہ یہ نہیں ہے کہ وہ دیولیہ ہوگئی ہے اور اس کے پاس ادائیگی کے لئے رقم نہیں بلکہ اس کرائسس اور ہنگامہ آرائی کےپردے میں کچھ نئے یونٹ لگانا ہے ۔ ہنگاموں تک قوم کولے جانے کا مدعا یہی ہے کہ ایک ہنگامی صورتحال بنائی جائے ،اس طرح پن بجلی کے منصوبوں کی بجائے ایک مرتبہ پھر پرانا کھیل کھیلا جارہا ہے ۔ اب کے بار نئے یونٹ اور کرائے پر آنے والے پاور پلانٹ سے بجلی بارہ سے پندرہ سینٹ یعنی تقریباً 12روپئے فی یونٹ ،اب بھی دنیا بھر کے مقابلے میں یہ تقریباً دوگنا زیادہ اور پن بجلی کے مقابلے میں 50فیصد زیادہ رقم ہے ۔وہی سانپ اسی سوراخ سے قوم کو دوسری مرتبہ ڈسنے کے لئے تیار ہے ۔

حکومت اور واپڈا کے اپنے اعدادو شمار کے مطابق 18000میگا واٹ بجلی کی ضرورت ہے اور ہماری پیدا واری صلاحیت 3000ہزار یونٹ کم ہے ،اگر ان اعدادوشمار کو درست مان لیا جائےتو ملک میں بجلی کی 16فیصد کمی ہے اس حساب سے دن میں زیادہ سے زیادہ 4گھنٹے لوڈشیڈنگ ہونی چائیے جبکہ اس وقت لوڈشیڈ نگ کا دورانیہ 8سے 16گھنٹے یعنی 50فیصد سے بھی زیادہ ہے ۔نہ صرف حکومت کے اعدادو شمار اورلوڈ شیڈنگ کا دورانیہ آپس میں میل نہیں کھاتے بلکہ زمینی حقائق ان کو جھوٹا ثابت کرتے ہیں ۔ رمضان المبارک میں کمپنیوں کو ادائیگی کرکے لوڈ شیڈنگ ختم کردی گئی تھی ،وہ پہلے بھی جب کمپنیوں کو غالباً 30ارب روپئے کی ادائیگی کی گئی تو پورے ملک میں ایک مہینہ لوڈشیڈنگ نہیں ہوئی ۔دوسری طرف پورے ملک میں بڑی تعداد میں صنعتی یونٹ بند ہوچکے ہیں ،ان صنعتوں سے بچنے والی بجلی 16فیصد کمی کو زائل کردیتی ہے ،حکومت کی طرف سے ظاہر کی جانے والی کمی، بدنیتی ،جھوٹ اور جعل سازی پر مبنی ہے ۔متعدد صنعتوں کی بندش کے بعد بجلی کے لئے پیداواری صلاحیت اور ضرورت میں کوئی فرق نہیں ہے ،واپڈا اور دیگر کمپنیوں کو ادائیگی نہ کرکے لوڈ شیڈنگ کو طول دیا جارہا ہے ،مرکزی حکومت ملک بھر میں بجلی کے حوالے سے پرتشدد ہنگامے چاہتی ہے ،کراچی میں کئی کئی دن تک بجلی کا غائب رہنا اور اس بد انتظامی میں صدر پاکستان کے قریبی عزیزوں کی کمپنی کا ذمہ دار ہونا ،خورشید شاہ جوکہ وفاقی وزیر ہوتے ہیں ان کا یہ فرمانا کہ سڑکوں پر احتجاج کرنے والے سب چور ہیں (حالانکہ کچھ ہی دن پہلے اپنے بیٹے کی شادی کے لئے سجی محفل میں چوری کی بجلی استعمال کرتے پائے گئے تھے ۔ )اس اشتعال کی فضامیں ایک ہنگامی صورت حال پیدا کرنا ہے جس کے پردےمیں پاکستان کی تاریخ میں لوٹ مار کا سب سے بڑا منصوبہ رکھا ہے جس میں کم از کم پچاس ارب روپئےلوٹ لئےجائیں گے ۔دنیا کا یہ انوکھا منصوبہ ہے جس میں بجلی پیدا کرنے والی کمپنی کو اپنی جیب سے ایک روپیہ خرچ نہیں کرنا پڑےگا بلکہ رشوت کے لئے مطلوبہ رقم بھی منصوبے کے اندر شامل کردی گئی ہے ۔ہر منصوبے کے لئے 14فیصد رقم واپڈا بینک گارنٹی کے بدلے میں ادا کردے گا اور باقی 86فیصد رقم کے لئے سٹیٹ بینگ گورنر کے ذمہ ہے کہ وہ کمرشل بینکوں سے ان منصوبوں کے لئے رقم دلوائے ۔فرض کریں ایک کمپنی 100ارب روپئے کا منصوبہ پیش کرتی ہے جس کی حقیقی قیمت 60ارب روپئےسے زیادہ نہیں لیکن فزیبیلیٹی رپورٹ میں اس کو چالیس فیصد بڑھالیا گیا ہے ،اب اس کے لئے 14ارب روپئے واپڈا ادا کردے گا اور باقی 186ارب روپئے کمرشل بینکوں سے دلائِے جائیں گے ۔اس میں سے 40ارب روپئے کام شروع ہونے سے پہلے نکال لئے گئے ،25ارب حکومت کے اعلیٰ ترین عہدیدار ان کے بعد چھوٹی موٹی ادائیگیاں کرکے کم ازکم 10ارب روپئے منصوبہ ساز کی جیب میں چلے جائیں گے اور یہ ڈھول واپڈاکی گردن میں ہوگا ،ساری قوم باقی عمر اس کو بجایا کرے گی ۔ 25پیسے فی یونٹ بجلی حاصل کرنے کی بجائے آپ اتنی ہی رقم سے 15روپئے فی یونٹ بجلی حاصل کیا کریں گے ۔

کرایہ کے بجلی گھروںکی صورت حال اس سے بھی گھمبیر ہے بقول خواجہ محمد آصف کے یہ قوم کے قتل کا منصوبہ ہے ،اس کووہ سادہ لفظوں میں اس طرح بیان کرتے ہیں کہ فرض کریں آپ کو کرایہ کی ایک گاڑی درکار ہے ،ٹیوٹا گاڑی آپ سے پٹرول کےعلادہ 1000روپئے روزآنہ مانگتی ہے لیکن میں آپ کو 700روپئے کرایہ میں شیورلیٹ گاڑی دیتا ہوں جو اگرچہ 80ماڈل ہے لیکن آرام دہ ہے مگر پٹرول آپ کو اپنی جیب سے ڈالنا ہے ۔شام کو پتہ چلا کہ 700روپئے کی مد میں لینے والی گاڑی نے چار ہزار روپئے کا پٹرول جلا ڈالا ہے جو ٹیوٹا شاید ایک ہزار سے بھی کم استعمال کرتی ۔اس طرح دو ہزار ٹیوٹا کو ادا کرنے کے بجائے آپ کو چار ہزار سات سو روپئے شیورلٹ کے مالک کو ادائیگی کرنا پڑی ۔

کراِیہ پر حاصل کئےجانے والے و ہ پلانٹ ہیں، جن کے انجن بہت زیادہ پٹرول کی کھپت کی وجہ سے چلائے جانے ممکن نہیں رہے ،ان کمپنیوں اور ملکوں نے ان مہنگے اور زیادہ پٹرول خرچ کرنے والے انجنوں کی جگہ جدید اورکم پٹرول خرچ کرنے والے انجن لگائے ہیں۔دوسرے ملکوں اور کمپنیوں کے سکریپ پرانے انجن واپڈا کو کرایہ پر ٹکا دئے جائیں گے ،وہ کمپنیاں بند جو مہنگی ہونے کے باوجود پاکستان کو فی یونٹ ساڑھے پانچ روپئے میں بجلی فراہم کرتی ہیں اور یہ کمپنیاں شروع جو پندرہ روپئے فی یونٹ بجلی فراہم کیا کریں گی ۔ میڈیا اور سپریم کورٹ سے درخواست ہے کہ وہ قوم کی مدد کریں ۔

نوائے وقت4اگست2009ء

(قلم رو .محمد طارق چودھری (سابق سینیٹر

Read more »